Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый подросток, боящийся собственной тени. Прошло восемнадцать лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с яркой харизмой, но все еще не нашедший внутреннего покоя.
Времена меняются, а вместе с ними — и сам Джонас. Юношеская неуверенность сменилась взрослой импульсивностью, но одно осталось неизменным: его поиски гармонии. Эти два периода жизни, такие разные на первый взгляд, на самом деле дополняют друг друга, раскрывая его суть.